Freitag, 13. Juli 2007

Im Vorübergehen / En passant / Passing by

Wer fotografiert?

Qui photographie?

Who photographs?


… fragt Kurt Tucholsky (unter seinem Pseudonym Peter Panther) in einem Aufsatz "Neues Licht" von 1930.
Tucholsky beobachtete die Entwicklung der Fotografie in Deutschland und schrieb Kritiken zu den wichtigen Neuerscheinungen der Foto-Literatur.

… demande Kurt Tucholsky (sous son nom d'emprunt Peter Panther) dans un essai « Nouvelle Lumière » de 1930.
Tucholsky a observé le développement de la photographie en Allemagne et a écrit des critiques aux importants nouvelles parutions de la littérature de photo.

… asks Kurt Tucholsky (under his alias Peter Panther) in an essay asks “New Light” from 1930.
Tucholsky observed the development of the photography in Germany and wrote criticisms to the important new publications of the photo literature.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen